Бюро заказчика/подрядчика / Определение стоимости СМР в белорусских рублях эквивалентной в валюте.  

Договор на выполнение работ заключен в долларах США. Оплата авансов и выполненных работ  производиться по курсу на день оплаты. Как правильно рассчитать стоимость выполненных работ в данной ситуации:
В октябре был перечислен аванс на ноябрь в размере 100 тыс.дол. по курсу 19 200
В ноябре выполнены работы на сумму 120 тыс.дол. Курс на дату подписания акта 19 300.

Выполнение в белки переводить по курсу даты подписания, а снимать аванс по курсу на день его перечисления.

В налоговом кодексе прописано следующее ст. 31
"5. По договорам, в которых сумма обязательств выражена в белорусских рублях эквивалентно сумме в иностранной валюте, выручка от реализации (доходы) товаров (работ, услуг), имущественных прав принимается в белорусских рублях по официальному курсу, установленному Национальным банком Республики Беларусь на дату реализации (получения доходов) товаров (работ, услуг), имущественных прав, а в случаях, когда дата определения величины обязательства предшествует дате или совпадает с датой реализации (получения доходов), - в подлежащей оплате сумме в белорусских рублях."
 Я понимаю, что стоимость выполненных работ за ноябрь будет следующей (100 тыс.дол*19200)+((120-100)*19300)=1 920 000 000+386 000 000=2 306 000 000?

Нет, стоимость выполненных работ будет 120 000*19 300, а сумма к оплате будет  120 000*19 300- 100 000*19 200

Дайте ссылку на нормативный документ, пожалуйста

На сколько я помню, в журнале СИЭ за декабрь или ноябрь прошлого года была статья. А нормативку вы сами дали ст. 31. Дата реализации - это дата подписания акта, а не дата получения аванса.

Так читайте дальше "а в случаях, когда дата определения величины обязательства предшествует дате или совпадает с датой реализации (получения доходов), - в подлежащей оплате сумме в белорусских рублях".
и вот еще "Под датой определения величины обязательства по договору понимается дата, на которую в соответствии с законодательством или соглашением сторон определяются подлежащая оплате сумма в белорусских рублях по обязательствам по такому договору, выраженным в белорусских рублях в сумме, эквивалентной сумме в иностранной валюте, или подлежащая оплате сумма в иностранной валюте по обязательствам, выраженным в иностранной валюте в сумме, эквивалентной сумме в иной иностранной валюте."

И что? У вас цена зафиксирована в валюте, а не в белках. И при чем тут аванс. В общем, мы по валютному договору работаем так как я выше сказал, и главбуся наша уточнялась в налоговой, правильно или нет, сказали что правильно. У них там по бухучету свои счета на эти курсовые разницы.

А вот и нет!
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА ФИНАНСОВ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ 29 октября 2014 г. N 69
4. Выраженная в иностранной валюте сумма доходов от реализации активов, других доходов (далее - доходы) и стоимость относящейся к этим доходам дебиторской задолженности (при ее наличии) отражаются в бухгалтерском учете в белорусских рублях по официальному курсу на:
дату совершения хозяйственной операции, если не был получен аванс в иностранной валюте;
дату (даты) получения аванса в иностранной валюте, если был получен аванс в иностранной валюте в размере полной суммы доходов;
дату (даты) получения аванса в иностранной валюте в части суммы доходов, приходящейся на аванс, и дату совершения хозяйственной операции в части суммы доходов, не приходящейся на аванс, если был получен аванс в иностранной валюте в размере частичной суммы доходов.
Поэтому стоимость вып работ, она же выручка, за ноябрь будет следующей (100 тыс.дол*19200)+((120-100)*19300)=1 920 000 000+386 000 000=2 306 000 000
А к оплате будет 20 долларов, а разница между 20*курс на дату процы - 20*курс на дату оплаты - это курсовая

Вы правы! Буквально вчера разобрались, параллельными курсами пришли к общему знаменателю.   

Считаю, что Вы правы, Олег. Ведь аванс получен не в иностранной валюте, а в белрублях (только сумму аванса определили исходя из курса). Мы не можем руководствоваться "дату (даты) получения аванса в иностранной валюте, если был получен аванс в иностранной валюте в размере полной суммы доходов;". Или я не поняла тему.

Расчеты все в рублях, верно, но! При перечислении аванса суммы в белках считаются по другому. Т.е. к примеру 1000 евров выполнение по акту. и 700 евров надо зачесть аванса. Тогда сумма к оплате в белках будет равна 300 евров * курс на дату составления акта + 700 евров * курс на дату перечисления аванса. Так правильно. 

Но тогда получается, что будет занижена выручка за счет курсов, а соответственно и налоги. И вообще, пришел мне на счет аванс 100млн бел рублей, и что, в этот же день они превратились в валюту? У меня с заказчиком своя форма актов, сейчас выложу на форум, и вних для проверяющих явно прослеживается занижение выручки. Я попрошу очень, выложите свои пожалуйста, у нас тут с этим вопросом шухер

Хорошо, завтра выложу

Вы сослались на 31ст НК, согласна с Вами. Постановление 29 октября 2014 г. N 69 "4. Выраженная в иностранной валюте сумма доходов". Наши доходы выражены в белруб. А то так получается извините "базар". Просто в нашей ситуации заказчику понятно выгодно считать аванс на дату оплаты. А если белрубль раз и стабилизируется очень сильно?))) И ведь зарплату, материалы, машины и др.расходы мы несем в белках, соответственно двигая выручку в зависимости от курса, мы уменьшаем прибыль и налог.

У нас договор составлент в евро. Оплата в белках по курсу. Авансы тоже в евро с пересчетом в белки на дату его поступления. Поэтому мы 100% попадаем под действие 69-го. ))

вот мои формы по этому объекту

Вот мои формы. Но в случае если снимается аванс, то в акт буду вносить дополнительные строчки, там где курс, т.е. сумма аванса в евро будет строчка, курс на дату его перечисления и сумма аванса в белках. После обеда сброшу формы при снятии авансов, просто разобрались с этим вопросом как раз в декабре, когда первый раз снимали аванс, не успел переделать еще.  

Пожалуйста, объясните мне на пальцах. У нас прошла проверка кгк, нашли кучу нарушений, наша бухгалтерия и юристы теперь в полной растерянности и вообще не уверены ни в чем. Вот на простом языке без терминов, сумма акта по итогу в белруб, справка в белруб, две стороны резиденты РБ, бухгалт проводит выполнение и к оплате соотв в белруб., то есть и обязательство и расчеты в белрублях. Валюту и курсы мы используем как инструмент при формировании стоимости работ, которая в конечном счете будет выражена в белрублях. Постановление 69 "Для целей Национального стандарта N 69 под курсовыми разницами понимаются разницы, возникающие при пересчете выраженной в иностранной валюте стоимости денежных средств, финансовых вложений  и обязательств (за исключением полученных и выданных авансов, предварительной оплаты, задатков, аккредитивов и кредиторской задолженности, погашение которой осуществляется в форме аккредитива) в белорусские рубли по официальному курсу белорусского рубля по отношению к соответствующей иностранной валюте, устанавливаемому Национальным банком Республики Беларусь, на дату совершения хозяйственной операции в иностранной валюте, а также на отчетную дату, которой является последний календарный день месяца (п. 2 Национального стандарта N 69).".
У нас хозоперация в белрублях. а не в валюте. Если бы справка в у.е., аванс пришел в у.е., пересчитывай бухгалтерия у себя внутри на здоровье. Или взять и расписать в договоре весь этот механизм? Но будет ли это правомерно?

Или делать справку и акт в у.е., таким образом мы выразим обязательство в валюте и привяжемся к пост.69, а расчеты уже в соответствии с законодат в белрублях по курсу, бухгалтерия пусть там как хочет у себя внутри. Почему нет? А аванс, который в белках пришел, я пересчитала на дату прихода, и сняла в справке уже в у.е. Итого 20000 у.е. сделали (по договору) - 10000 у.е. аванса (по курсу на дату прихода)=10000 у.е. к оплате на дату платежа. Запуталась я совсем.

Акт в у.е можно, справку в белках нужно. И разница сумм в белках, это не занижение выручки, а курсовая разница, в бухгалтерии есть специальный счет на это. Не важно что перечисления в рублях. А курс у.е. может и падать после перечисления аванса, и тогда это уже не будет выглядеть как занижение выручки, правильно? Поэтому надо в соответствии с 69-м. Все нормально.

Светлана почтайте статейку из журнала, там описывается случаи, когда обязательства выражены в бел.руб и погашение этих обязательств тоже в бел.руб, но имеющих валютный эквивалент,т.е. как раз под 298 ст. с описанием такого термина как сумовые разницы
вот тут её выкладывал.

Мама моя, я все проспала, большое спасибо за подсказку и помощь

Врубилась я!!! Спасибо большое. Олег, оченно жду ваших актов исправленных. А вот как в статье, по авансу я поняла учтем в акте, а вот на разницу по дате фактич оплаты вы делаете корректировочные акты?

Пока не делаем, главбусю нашу и так устраивает, и заказчика, но если решат что надо, то будем делать. По большому счету их не нужно делать, так как на курсовые разницы первичка, (т.е. акт) не нужна, просто накопительные суммы в справках корректные должны быть, по идее. Может просто в справку графу добавить - курсовая разница за предыдущий период, не знаю еще, не придумал. 

Как быть с НДС в накопительных суммах в справке? Я должна выделить ндс из курсовой разницы? в примере из журнала для удобства расчетов приведены примеры без ндс

Это постановление действует с января 2015? Тогда я весь год неверно суммы считала, у меня в основном отсрочка в договорах и заказчик платил по справке

по налог. обязат (НДС) есть статья отдельная-будет время я выложу...

хоть времени и нет, но статью отсканировал)

Вот спасибо, Андрей, буду разбираться.

Подскажите пожалуйста. Можно ли не переводить суммы в белорусские рубли в актах и справках если заказчик не резидент РБ? Договор заключен в валюте, без привязки к белорусскому рублю.

подрядчик - резедент РБ? открыт у него валютный счет?

счет валютный. подрядчик не резидент РБ. счет валютный

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
22 июля 2003 г. № 226-З
Статья 16. Расчеты между нерезидентами в белорусских рублях, иностранной валюте на территории Республики Беларусь
Расчеты между нерезидентами в белорусских рублях и (или) иностранной валюте, проводимые по счетам, открытым в банках и небанковских кредитно-финансовых организациях Республики Беларусь, осуществляются без ограничений, если это не противоречит режимам счетов нерезидентов, установленным нормативными правовыми актами Национального банка.
В расчетах между нерезидентами, проводимых по счетам, открытым в банках и небанковских кредитно-финансовых организациях Республики Беларусь, может использоваться любая иностранная валюта, официальный курс белорусского рубля к которой установлен Национальным банком.

А если подрядчик - резидент РБ, заказчик - резидент РФ, стройка на территории РФ, по договору - сдача работ по формам РФ КС-2 и КС-3

Всем добрый вечер! Подскажите, пожалуйста. Ситуация для меня новая. Заказчик - резидент РБ. Подрядчик - резидент РФ. Строительство на территории РБ. Договор в валюте. Какие формы документов используются для сдачи-приемки работ: КС-2 и КC-3  или С-2б и С-3а? Гарантийный срок и ответственность сторон определяется в соответствии с законодательством чьей страны?

Все в соответствии с законодательство РБ и, соответственно, формы документов, утвержденные этим законодательством.

Если расчеты производятся в валюте, то пересчитывать суммы в белки в актах не нужно.

Спасибо большое. Ещё встретила такое разъяснение, что иностранная организация-подрядчик не обязана оформлять сдачу заказчику выполненных строительных работ Актом по одной из форм, утвержденных Постановлением N 13, если иностранная организация не осуществляет деятельность в Республике Беларусь через постоянное представительство исходя из требований Закона N 57-З и Налогового Кодекса. Как понять действует ли иностранная организация через постоянное представительство? Либо читать п. 4 ст. 139 Налогового кодекса Республики Беларусь "строительная площадка признается постоянным представительством" и точка?

👍Клей, нож, АМК: замена штукатурным системам.
Когда я увидел декоративное покрытие АМК, первая мысль: почему я про него не знал, когда строил свой дом?! Пересмотрел тонны информации, и везде только плюсы.  Ну разве так бывает? Разбираемся вместе с ООО «Анексартисиас», официальным дистрибьютором АМК в Беларуси, и техническим специалистом компании «Илмакс».